آنا برنز، نویسندهی ایرلندی که مدتی پیش توانست به خاطر نگارش کتاب شیرفروش جایزهی بوکر را از آن خود کند، جایزهی ادبی دوبلین را نیز به خاطر همین کتاب برنده شد.
جایزهی ادبی دوبلین ارزشی ۱۰۰ هزار پوندی دارد و به لحاظ مادی بزرگترین جایزه جهان به شمار میآید که به رمانهای چاپشده به زبان انگلیسی اعطا میشود. برنز اولین نویسنده اهل ایرلند شمالی است که توانسته طی 25 سال گذشته برندهی این جایزه شود.
شیرفروش که در سال 20۱۸ وارد بازار شد، داستان دختری ۱۸ ساله را روایت میکند که درگیر رابطهای عاطفی با مردی بزرگتر از خود میشود. شیرفروش از میان نامزدهای کشورهای کانادا، فرانسه، هند، ایران، ایرلند، لهستان، انگلستان و آمریکا بهعنوان برنده انتخاب شد.
فهرست نامزدهای نهایی این جایزه ادبی دوبلین
سکوت دختران از پت پارکر (انگلستان)
شیرفروش از آنا برنز (ایرلند)
از شرق بریده از نگار جوادی، ترجمه از تینا کوور (ایران و فرانسه)
واشنگتن سیاه از اسی ادوگیان (کانادا)
یک ازدواج آمریکایی از تایاری جونز (آمریکا)
تاریخ خشونت از ادوارد لوئیس، ترجمه از لورین استین (فرانسه)
دوست از سیگرید فونز (آمریکا)
آنجا آنجا از تامی اورنج (آمریکا)
تمام زندگیهایی که هرگز زندگی نکردهایم از آنورادا روی (هند)
گاوآهن خود را روی استخوان مرده بکش از اولگا توکارچک، ترجمه از آنتونیا لوید (لهستان)